Headquarters : 8, Rue des Compagnons
RCS : Caen B 354 047 532
Legal form : SAS
Phone : +33 (0) 261 45 29 76

Director of Publication: Jean-Luc CHABAUD

Hosting :

Administration, gestion et maintenance de l’hébergement: Netskiss sarl – 58 av. Pierre Berthelot 14000 CAEN –
Phone : 02 31 52 03 06
Website hosting: Gandi sas - 15 place de la Nation 75011 Paris - Tél: 01 43 73 78 51

Design & production, webmaster:

AEMI (Applications Électroniques Maritimes Industrielles) – 8 rue des compagnons – 14000 Caen – Phone : 02 61 45 29 76

Intellectual Property:

The elements contained in this site, such as sounds, images, photographs, videos, writings, animations, programs, graphic charter, utilities, databases, software, are protected by the provisions of the Intellectual Property Code and belong to AEMI.

The user is prohibited from infringing the intellectual property rights relating to these elements and in particular from reproducing, representing, modifying, adapting, translating, extracting and/or reusing a qualitatively or quantitatively substantial part of them, with the exception of the acts necessary for their normal and proper use.

Personal data

The user of this site is informed that, during his navigation on the site, personal data concerning him are collected and processed.

The User of the Site is informed that his data :
- are collected in a fair and lawful manner,
- are collected for specific, explicit and legitimate purposes,
- will not be further processed in a manner incompatible with these purposes,
- are adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are collected and further processed,
- are accurate and complete,
- are kept in a form that allows the identification of the data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which they are collected and processed.